GenZmeY/PuellaMagiMadokaMagica-TV-Subs-Russian

Fork 0

Русские субтитры для BD версии сериала Puella Magi Madoka Magica с персональным цветом текста для каждого персонажа. Основано на субтитрах от [DreamersTeam].

Go to file

GenZmeY 709b904407 Update README.md		2019-09-10 04:33:05 +03:00
Font	Update	2019-09-01 22:46:51 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 01 As If I Met Her in a Dream....ass	Update	2019-09-10 01:39:11 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 02 That Would Be Truly Wonderful.ass	Update	2019-09-10 02:49:39 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 03 I'm Not Afraid of Anything Anymore.ass	Rename	2019-09-08 22:17:05 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 04 Miracles and Magic Are Real.ass	Update	2019-09-10 02:49:39 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 05 There's No Way I'll Ever Regret It.ass	Update	2019-09-10 01:39:11 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 06 This Just Can't Be Right.ass	Rename	2019-09-08 22:17:05 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 07 Can You Face Your True Feelings.ass	Rename	2019-09-08 22:17:05 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 08 I Was Stupid, So Stupid.ass	Rename	2019-09-08 22:17:05 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 09 That, I Will Not Allow.ass	Rename	2019-09-08 22:17:05 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 10 I Won't Rely on Anyone Anymore.ass	Rename	2019-09-08 22:17:05 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 11 The Last Path Left.ass	Rename	2019-09-08 22:17:05 +03:00
Mahou Shoujo Madoka Magica - 12 My Best Friend.ass	Update	2019-09-10 01:39:11 +03:00
README.md	Update README.md	2019-09-10 04:33:05 +03:00

README.md

PuellaMagiMadokaMagica-TV-Subs

Субтитры для BD версии сериала Puella Magi Madoka Magica.

Основано на субтитрах от [DreamersTeam].

Что изменено:

основным персонажам добавлен индивидуальный стиль текста;
исравлены ошибки в тексте (их мало, но тем не менее);
исправлены неточности в позиционировании некоторых надписей;
шрифт BenguiatGothicCTTRegular заменен на BenguiatGothicC;

Всякие мелочи:

в Fonts есть все используемые в субтитрах шрифты.