KF2-Server-Extension/Localization/ESN/ServerExt.esn
2022-01-16 05:11:30 +03:00

753 lines
61 KiB
Plaintext

[ExtWeap_Pistol_9mm]
ItemName="Pistola 9 mm"
ItemDescription="Solo 9mm. Realmente solo 9mm\nPero con municion infinita. No recargar. No cargadores. No defectos. Es perfecta!."
[ExtWeap_Pistol_MedicS]
ItemName="Pistola Medica"
ItemDescription="Solo pistola medica. Realmente solo pistola medica\nPero con municion infinita. No recargar. No cargadores. No defectos. Es perfecta!.\nTambien puede curar. Util."
[Ext_PerkBerserker]
PerkName="Berserker"
[Ext_PerkCommando]
PerkName="Commando"
[Ext_PerkDemolition]
PerkName="Demolitionist"
[Ext_PerkFieldMedic]
PerkName="Field Medic"
[Ext_PerkFirebug]
PerkName="Firebug"
[Ext_PerkGunslinger]
PerkName="Gunslinger"
[Ext_PerkSharpshooter]
PerkName="Sharpshooter"
[Ext_PerkSupport]
PerkName="Support"
[Ext_PerkSurvivalist]
PerkName="Survivalist"
[Ext_PerkSWAT]
PerkName="SWAT"
[Ext_T_MonsterPRI]
MonsterName="Pequeño"
[Ext_TGroupBase]
GroupInfo="Grupo"
[Ext_TGroupMonster]
GroupInfo="Monster"
[Ext_TGroupRegen]
GroupInfo="Regeneracion"
[Ext_TGroupZEDTime]
GroupInfo="Tiempo ZED"
[Ext_TraitAcidicCompound]
TraitName="Acido Compuesto"
Description="Cuando se activan las armas medicas tienen la posibilidad de envenenar zeds."
[Ext_TraitAirborne]
TraitName="Agente transportador"
Description="Da un impulso de salud adicional y un efecto de area de curacion para dardos medicos durante el tiempo de ZED,|cada nivel proporciona una cantidad adicional de impulso de curacion a una velocidad de:|NL 1-3: +5%, +10%, +20%|NL 4: +15%, pero tambien funciona fuera del tiempo ZED!"
[Ext_TraitAirborneAgent]
TraitName="TIEMPO ZED - Agente transportador"
Description="Liberas un gas curativo durante el tiempo de Zed, curando a los compañeros de equipo cercanos. ||-REQUERIMIENTO: El rango de mejora de granada debe ser de nivel 1!"
[Ext_TraitAmmoReg]
TraitName="Ammo Regeneracion"
Description="Con esta habilidad, todas las municiones de tus armas (no granadas) se regeneraran cada medio minuto a una velocidad de:|NLl1-3: 2%, 5%, 10% de municion maxima"
[Ext_TraitAPShots]
TraitName="Rondas Perforacion Armadura"
Description="¡Aumenta enormemente la penetracion con armas especiales! La fuerza de penetracion aumenta en cada nivel en:|NL1-4: 25%, 30%, 35%, 40%"
[Ext_TraitArmorReg]
TraitName="Chaleco Regeneracion"
Description="Con esta habilidad, tu armadura se regenerara cada 10 segundos a una velocidad de:|NLl1-3: +7pts, +12pts, +25pts"
[Ext_TraitArmorRep]
TraitName="Chaleco Reparado"
Description="Con esta habilidad, repararás la armadura a medida que te recuperes, ya que cada nivel reparará la armadura con una tasa de:|Lv1-5: +5%, +10%, +15%, +20%, +25%"
[Ext_TraitAutoFire]
TraitName="Armas Automaticas"
Description="Haz que todas las armas mejoradas sean completamente automaticas."
[Ext_TraitBoomWeld]
TraitName="Soldadura explosiva"
Description="Las puertas soldadas de los demoliciones explotan cuando se rompen por zeds. Cuanto mas suelda una puerta, mayor sera la explosion."
[Ext_TraitBunnyHop]
TraitName="Conejito Saltarin"
Description="Habilitar a los jugadores para hacer saltos de conejito. Significa que cuanto mas saltos continuamente con exito mientras avanzas, seguiras acelerando en velocidad."
[Ext_TraitCarryCap]
TraitName="Capacidad de Carga"
Description="Con esta habilidad puedes llevar mas.|NL1-5: +2,+4,+6,+8,+15 ranuras"
[Ext_TraitContactNade]
TraitName="Explota al Contacto"
Description="Hacer explotar dinamitas al entrar en contacto con la ZED."
[Ext_TraitDemoAOE]
TraitName="Area De Danio"
Description="Aumenta el AOE de tus armas de demostracion. La distancia se incrementa en cada nivel en:|NL1-4: 15%, 20%, 25%, 30%"
[Ext_TraitDemoCriticalHit]
TraitName="Rondas Perforacion Armadura"
Description="Las armas de demolicion servirán 50% mas danio al golpear un punto critico!"
[Ext_TraitDemoDirectHit]
TraitName="Alto Impacto"
Description="Las armas de demolicion haran un 25% mas de danio con un golpe directo!"
[Ext_TraitDemoNuke]
TraitName="Tiempo Zed - Nuclear"
Description="Las armas de demolicion generaran una bomba nuclear durante el tiempo de ZED. |Cada nivel aumenta el danio y el tiempo del campo nuclear. ||-REQUISITO: La bonificacion de danio debe tener al menos 30 puntos!"
[Ext_TraitDemoProfessional]
TraitName="Especialista en Demoliciones"
Description="Los proyectiles de armas de demolicion nunca seran falsos. ||-REQUISITO: La bonificación de recarga debe tener al menos 30 puntos!"
[Ext_TraitDemoReactiveArmor]
TraitName="Armadura Reactiva"
Description="Cuando estes cerca de la muerte, explotaras y te dejaras con 5 de salud."
[Ext_TraitDireReload]
TraitName="Terrible Recargador"
Description="Esta habilidad te hara recargar mucho mas rapido cuando tengas menos de 40 de salud."
[Ext_TraitDoorRepair]
TraitName="Reparacion de Puertas"
Description="Permite reparar puerta usando el soldador."
[Ext_TraitDuracell]
TraitName="Baterias Duracell"
Description="Con esta habilidad, las baterias de su linterna se vuelven mas duraderas.|NL1-4: +30,+100,+300,+1000% toda la vida"
[Ext_TraitEliteReload]
TraitName="Recarga Tactica"
Description="Con esta habilidad, tendras movimientos de recarga tacticos mas rapidos para tus armas mejoradas."
[Ext_TraitEnemyHP]
TraitName="Barra Salud Enemigo"
Description="Esta habilidad te permite ver las barras de salud del enemigo. La distancia se incrementa en cada nivel en:|NL1-4: 5m, 7m, 10m, 16m"
[Ext_TraitFanfire]
TraitName="TIEMPO ZED - Fanfire"
Description="Haz que las armas mejoradas disparen a la velocidad de disparo normal durante el tiempo de ZED."
[Ext_TraitFireExplode]
TraitName="Fuego Explosivo"
Description="Haz que los zombis exploten a veces cuando mueren quemados."
[Ext_TraitFireRange]
TraitName="Extra Fuego Adicional"
Description="Agregue fuego adicional a los lanzallamas."
[Ext_TraitGhost]
TraitName="Redencion"
Description="Con esta habilidad, te convertiras en fantasma cuando mueras y apareceras en otro lugar del mapa.|Nivel 1: Trabaja 50 % del tiempo, pero nunca mas hasta que reaparecieras despues de la muerte.|Nivel 2: Siempre funciona y te permite canjear nuevamente despues de 3 minutos"
[Ext_TraitGrenadeCap]
TraitName="Capacidad de Granadas"
Description="Con esta habilidad puedes llevar mas granadas.|NL1-5: +1,+2,+3,+5,+8 granadas"
[Ext_TraitGrenadeSUpg]
TraitName="Mejora de Granadas"
Description="Con esta actualizacion, actualizara a sus granadas especificas de beneficio.|Nivel 1: SUPER granada"
[Ext_TraitGrenadeUpg]
TraitName="Mejora de Granadas"
Description="Con esta actualizacion, actualizara a sus granadas especificas de beneficio.|Nivel 1: Normal beneficio granada|Level 2: Beneficio SUPER granada (REQUIERE beneficio nivel 50 comprado)!"
[Ext_TraitHealthReg]
TraitName="Regeneracion de Vida"
Description="Con esta habilidad, tu salud se regenerara cada 10 segundos a una velocidad de:|NLl1-3: +5HP, +10HP, +20HP"
[Ext_TraitHeavyArmor]
TraitName="Armadura Pesada"
Description="Hace que tu armadura detenga todo daño (excepto por el grito de la siren y el daño por caida).|Nivel 2 te hace, ademas, spawnear con 50 puntos de armadura.|Nivel 3 te hace spawnear con armadura completa."
[Ext_TraitKnockback]
TraitName="Resistencia a los Golpes"
Description="Reduzca la cantidad de golpes que le hacen los zeds a un ritmo de:|NLl1-4: -20%, -50%, -70%, -90%"
[Ext_TraitMachineGunner]
TraitName="TIEMPO ZED - Maquina corredora"
Description="Durante el tiempo de Zed, haces un 3% mas de danio con las armas de ventajas y disparas 3 veces mas rapido con todas las armas.!"
[Ext_TraitMedBoost]
TraitName="Disparo de Adrenalina"
Description="La curacion de los jugadores aumentara su velocidad entre un 10% y un 30%. El porcentaje se incrementa en cada nivel en:|NL1-5: 10%, 15%, 20%, 25%, 30%"
[Ext_TraitMedDamBoost]
TraitName="Inyeccion de Enfoque"
Description="La curacion de los jugadores aumentara el danio hasta un 15%. El porcentaje se incrementa en cada nivel en:|NL1-3: 5%, 10%, 15%"
[Ext_TraitMedicPistol]
TraitName="Pistola Medica"
Description="Spawnea con una pistola medica en lugar de la estandar de 9 mm."
[Ext_TraitMedShield]
TraitName="Potenciador de Coagulante"
Description="La curacion de los jugadores aumentara la resistencia al danio hasta en un 30%. El porcentaje se incrementa en cada nivel en:|NL1-5: 10%, 15%, 20%, 25%, 30%"
[Ext_TraitNapalm]
TraitName="Napalm"
Description="Haz que los zombis se prendan fuego unos a otros."
[Ext_TraitNightvision]
TraitName="Vision Nocturna"
Description="Spawnear con Vision Nocturna."
[Ext_TraitPenetrator]
TraitName="TIEMPO ZED - Penetrador"
Description="Durante el tiempo de Zed, tus armas de beneficio penetran a traves de cualquier objetivo que alcancen.! ||-REQUISITOS: La habilidad de Disparo Perforante debe estar nivelado 1!"
[Ext_TraitRackEmUp]
TraitName="Acumulador"
Description="Inflige mas danio a cada disparo en la cabeza consecutivo hecho a zeds por +7.5%.|Para cada nivel, puedes hacer un combo mas grande e infligir mas danio en una tasa de:|NL1-5: +30%, +60%, +90%, +120%, +210%"
[Ext_TraitRagdoll]
TraitName="Resistencia al knockout"
Description="Evitar que te saquen a golpes. Por cada nivel, reduce la posibilidad de ser noqueado por:|Lvl1-3: 20%, 50%, 80%"
[Ext_TraitRanger]
TraitName="TIEMPO ZED - Explorador"
Description="Esto te hara aturdir efectivamente a los enemigos con disparos a la cabeza durante el tiempo de ZED."
[Ext_TraitRapidAssault]
TraitName="TIEMPO ZED - Asalto Rapido"
Description="Le da al jugador municion ilimitada para armas mejoradas durante el tiempo ZED y les permite disparar en tiempo real."
[Ext_TraitRetali]
TraitName="Represalias"
Description="Termina tu vida con un BOOM!"
[Ext_TraitSirenResistance]
TraitName="Resistensia a Siren"
Description="Haz que todos tus proyectiles sean resistentes a los gritos de sirena."
[Ext_TraitSpartan]
TraitName="TIEMPO ZED - Spartano!"
Description="Esta habilidad te permite moverte a velocidad normal y atacar mas rapido en tiempo ZED.|NL1-3: +50,+120,+300% velocidad atk"
[Ext_TraitSupply]
TraitName="Suministro de Municion"
Description="Con esta habilidad puedes suministrar municion a tus companieros de equipo. Por cada uso, recibiras un poco de puntos de XP."
[Ext_TraitSupplyGren]
TraitName="Suministro de Granadas"
Description="Con esta habilidad puedes suministrar granadas para tus companieros de equipo. Por cada uso, recibiras un poco de puntos de XP."
[Ext_TraitSWATEnforcer]
TraitName="TIEMPO ZED - Ejecutor Swat"
Description="Esta habilidad te hace moverte a velocidad normal y te permite derribar zeds chocando con ellos durante el tiempo de ZED."
[Ext_TraitTacticalMove]
TraitName="Moviemiento Tactico"
Description="Esta habilidad te hace moverte mas rapido mientras estas a la vista de hierro y te agachas a una velocidad de:|NL 1-3: +30%,+50%,+100%"
[Ext_TraitTactician]
TraitName="TIEMPO ZED - Tacticion"
Description="Durante el tiempo de Zed, recargas las armas de beneficio a toda velocidad y cambias de arma de beneficio dos veces mas rapido.! ||-REQUISITOS: La habilidad de danio debe tener al menos 30 puntos!"
[Ext_TraitToxicDart]
TraitName="Dardos Toxicos"
Description="Haz que tus dardos curativos envenenen los ZED, el danio aumenta en una tasa de:|NL 1-3: +15, +35, +70 dmg"
[Ext_TraitUberAmmo]
TraitName="TIEMPO ZED - Municion de Uber"
Description="Le da al jugador municion ilimitada para armas mejoradas durante el tiempo ZED."
[Ext_TraitUnCloak]
TraitName="Deteccion Stalkers"
Description="Detecta stalkers con radio para cada nivel:|NL1-5: 3m, 5m, 7m, 10m, 15m"
[Ext_TraitUnGrab]
TraitName="Fuera de Aqui"
Description="Con esta habilidad, los zeds no te pueden agarrar."
[Ext_TraitVampire]
TraitName="Vampiro"
Description="Con esta habilidad, recuperaras parte de tu salud por cada muerte (con un arma cuerpo a cuerpo), a una velocidad de:|NL1-4: +2%, +3%, +4%, +6%"
[Ext_TraitWPBers]
TraitName="Cargar Armas Berserker"
Description="Esto te otorgara una carga de armas berserker para spawnear.|Nivel 1: Pulverizador|Nivel 2: Pistola de Clavos|Nivel 3: Pistola Hoja de Sierras|Nivel 4: TODO 3"
[Ext_TraitWPComm]
TraitName="Cargar Armas Comando"
Description="Esto te otorgara una carga de armas comando para spawnear.|Nivel 1: Bullpup|Nivel 2: AK12|Nivel 3: SCAR|Nivel 4: TODO 3"
[Ext_TraitWPDemo]
TraitName="Cargar Armas Demoliciones"
Description="Esto te otorgara una carga de armas demoliciones para spawnear.|Nivel 1: C4|Nivel 2: M79 Grenade Launcher|Nivel 3: RPG Rocket Launcher|Nivel 4: TODO 3"
[Ext_TraitWPFire]
TraitName="Cargar Armas Piromano"
Description="Esto te otorgara una carga de armas piromano para spawnear.|Nivel 1: Dragons Breath|Level 2: Flamethrower|Nivel 3: Microwave Gun|Nivel 4: TODO 3"
[Ext_TraitWPGuns]
TraitName="Cargar Armas Pistolero"
Description="Esto te otorgara una carga de armas pistolero para spawnear.|Level 1: M1911 Pistol|Level 2: Desert Eagle|Nivel 3: Magnum Revolver|Nivel 4: TODO 3 con duales"
[Ext_TraitWPMedic]
TraitName="Cargar Armas Medicas"
Description="Esto te otorgara una carga de armas medicas para spawnear.|Nivel 1: SMG|Nivel 2: Shotgun|Nivel 3: Assault Rifle|Nivel 4: TODO 3"
[Ext_TraitWPSharp]
TraitName="Cargar Armas Tirador"
Description="Esto te otorgara una carga de armas tirador para spawnear.|Nivel 1: Crossbow|Nivel 2: M14 EBR|Nivel 3: Railgun|Nivel 4: TODO 3"
[Ext_TraitWPSupp]
TraitName="Cargar Armas Apoyo"
Description="Esto te otorgara una carga de armas apoyo para spawnear.|Nivel 1: M4 Shotgun|Nivel 2: Boomstick|Nivel 3: AA12|Nivel 4: TODO 3"
[Ext_TraitWPSurv]
TraitName="Cargar Armas Superviviente"
Description="Esto te otorgara una carga de armas superviviente para spawnear.|Nivel 1: Dragons Breath|Nivel 2: M16M203 Assault Rifle|Nivel 3: Medic Assault Rifle|Nivel 4: TODO 3"
[Ext_TraitWPSWAT]
TraitName="Cargar Armas Swats"
Description="Esto te otorgara una carga de armas swats para spawnear.|Nivel 1: MP5 RAS|Nivel 2: P90|Nivel 3: Kriss|Nivel 4: TODO 3"
[Ext_TraitZED_Damage]
TraitName="Danio Monster"
Description="Esta habilidad aumentara la cantidad de danio que causara tu ayudante ZED:|NL1-5: +10%, +25%, +50%, +100%, +200%||-Requiere habilidad Monster Mascota."
[Ext_TraitZED_Health]
TraitName="Vida Monster"
Description="Esta habilidad aumentara la cantidad de salud que tendra su ayudante ZED:|NL1-5: +25%, +50%, +75%, +100%, +200%||-Requiere habilidad Monster Mascota."
[Ext_TraitZED_Summon]
TraitName="Monster Mascota"
Description="Con esta habilidad, se generara un zed ayudante, cuanto mas alto sea el nivel de esta habilidad que tenga, mejor se generara zed.||-REQUISITOS: La habilidad de daño debe tener al menos 30 puntos!"
[Ext_TraitZED_SummonExt]
TraitName="Monster Mascota Extra"
Description="Con esta habilidad te generara mascotas zeds de ayuda adicionales.|Lv 1: Spawnea una mascota extra debil.|Lv 2: Spawnea una mascota extra fuerte.|Lv 3: Spawnea una mascota debil y otra fuerte.|Lv 4: Spawnea 2 mascotas fuertes.||-Requiere Monster Mascota comprada."
[Ext_TraitZedative]
TraitName="TIEMPO ZED - Zedativo"
Description="Durante el tiempo de Zed, daniar Zeds con armas de beneficio los ralentizara un 30% y causara enormes cantidades de danio por veneno. ||-REQUISITO: La Habilidad de curación debe tener al menos 25 puntos!"
[Ext_TraitZedTExt]
TraitName="Extension TIEMPO ZED"
Description="Agrega extensiones de ZED Time a su beneficio. La cantidad de extensiones aumenta en 1 en cada nivel"
[KFExtendedHUD]
BadConnectionStr="Advertencia: Problema de Conexion!"
[VS_ZedRecentZed]
ZombieName="Recientemente infectado"
[VSZombie]
ZombieName="Zombie"
[UIP_PerkSelection]
Caption="Habilidades"
Hint="Selecciona y actualiza sus ventajas"
[UIP_Settings]
Caption="Configuraciones"
Hint="Mostrar configuraciones adicionales de ServerExt"
[UIP_PlayerSpecs]
Caption="Stadisticas"
Hint="Mostrar todas las estadísticas del servidor de los jugadores"
[UIP_AdminMenu]
Caption="Admin"
Hint=""
[UIP_About]
Caption="Informacion"
Hint="Acerca de este mod en este servidor"
[UIP_MiniGame]
Caption="Minijuego"
Hint="Juega al minijuego mientras esperas"
[UIP_News]
Caption="Noticias"
Hint="Pagina de noticias del servidor"
[UIP_PerkSelectionLobby]
Caption="Habilidades"
Hint="Selecciona y actualiza sus ventajas"
[xVotingReplication]
MaplistRecvMsg="Maplist recibido con exito."
ClientMapVoteMsg="MapVote:"
InitMapVoteMsg="Inicializando mapvote a mitad del juego..."
TwoMinRemainMsg="2 minutos quedan..."
OneMinRemainMsg="1 minuto queda..."
XSecondsRemainMsg="segundos..."
UnknownPlayerName="Alguien"
VotedForKnownMapMsg="ha votado por"
VotedForUnkownMapMsg="ha votado por un mapa."
AdminForcedKnownMapswitchMsg="Un administrador ha forzado el cambio de mapa a"
AdminForcedUnknownMapswitchMsg="Un administrador ha forzado un cambio de mapa."
KnownMapSwitchMsg="ha ganado mapvote, cambiando de mapa..."
UnknownMapSwitchMsg="Un mapa ha ganado mapvote, cambiando de mapa..."
[UI_UnloadInfo]
ResetPerkNotice="AVISO: Descargar estadísticas para"
PleaseWait="Porfavor espere..."
ResetDisabledWarn="La descarga de beneficios esta inhabilitada en este servidor!"
ResetMinLevelWarnPart1="Necesitas estar al menos al nivel #{FFFF00}"
ResetMinLevelWarnPart2="#{DEF} antes de poder utilizar esta funcion!"
ResetAttentionPart1="#{FF0000}ADVERTENCIA:#{DEF} Al usar esta funcion, perdera #{FFFF00}"
ResetAttentionPart2="#{DEF} Puntos XP, y por eso se desplegara #{FF0000}"
ResetAttentionPart3="#{DEF} niveles! | Ademas, se vera obligado a suicidarse para restablecer estadisticas especificas. || ¿Esta seguro de que desea continuar?"
ButtonNoText="No"
ButtonYesText="Si"
ButtonNoToolTip="Abortar sin hacer nada"
ButtonYesToolTip="Restablece el beneficio (no puedes deshacer esta accion!)"
[UI_MidGameMenu]
MapVoteButtonText="Votar Mapa"
MapVoteButtonToolTip="Mostrar votar mapa en menu"
SettingsButtonText="Ajustes"
SettingsButtonToolTip="Ingresa a la configuración del juego"
SkipTraderButtonText="Saltar Trader"
SkipTraderButtonToolTip="Iniciar voto saltar trader"
SpectateButtonText="Espectador"
SpectateButtonToolTip="Haga clic para convertirse en espectador/a"
CloseButtonText="Cerrar"
CloseButtonToolTip="Cerrar este menu"
DisconnectButtonText="Desconectarse"
DisconnectButtonToolTip="Desconectarse de este servidor"
ExitButtonText="Salir"
ExitButtonToolTip="Salir del Juego"
JoinButtonText="Entrar"
JoinButtonToolTip="Haz clic para convertirte en un jugador activo"
[UI_ResetWarning]
TitleText="ADVERTENCIA: Reiniciar"
YesButtonText="Si"
YesButtonToolTip="Restablece la perk (¡no puedes deshacer esta accion!)"
NoButtonText="No"
NobuttonToolTip="Abortar sin hacer nada"
InfoText="#{FF0000}ADVERTENCIA:#{DEF} Si restablece su beneficio al estado inicial, no puede deshacer esta operación!|#{FF0000}Todos tus XP y nivel ganados (incluido el nivel de prestigio) se restablecera a 0.#{DEF}|NO le llores a un administrador mas tarde si esto fue un error!||Seguro que quieres hacer esto?"
[UIP_About]
MarcoText="Escrito por"
CreditsText="Creditos"
ForrestMarkXText="Implementacion de piernas en primera persona y arma de mochila."
SheepText="Beta testiando."
InklesspenText="50 / 5,000
Armas DLC, XP para zeds personalizados y otras caracteristicas ."
GenzmeyText="Localizacion, correccion de errores y otras funciones."
MysterialText="Para ideas de UT2004RPG mod."
PostText="Todos los demas probadores beta..."
AuthorButtonText="Perfil del Autor"
AuthorButtonTooltip="Visita el perfil de vapor de este autor de mods"
ForumButtonText="Visitar foros"
ForumButtonTooltip="Visite este foro de discusion de mods"
[UIP_AdminMenu]
EditPlayer="EDITAR:"
ShowDebugInfo="Mostrar información de depuración"
Add1kXP="Agregar 1,000 XP"
Add10kXP="Agregar 10,000 XP"
AdvancePerkLevel="Nivel de perk avanzado"
SetPerkLevel="Establecer nivel de perk"
SetPrestigeLevel="Establecer nivel de prestigio"
UnloadAllStats="Descargar todas las estadisticas"
UnloadAllTraits="Descargar todos las habilidades"
Remove1kXP="Eliminar 1,000 XP"
Remove10kXP="Eliminar 10,000 XP"
ResetAllStats="Restablecer TODAS las estadisticas"
ResetCurrentPerkStats="Restablecer estadisticas de ventajas actuales"
ColumnPlayer="Jugador"
ColumnTotalKills="Bajas Totales"
ColumnTotalExp="Total EXP"
ColumnTotalPlayTime="Total Tiempo de Juego"
EditMotdButtonText="Editar MOTD"
EditMotdButtonToolTip="Edite el mensaje del dia del servidor"
[xUI_MapVote]
Title="Votar Mapa"
CloseButtonText="Cerrar"
CloseButtonToolTip="Cerrar Votar Mapa."
ColumnMapName="Mapa Nombre"
ColumnSequence="Secuencia"
ColumnPlayCount="Play Count"
ColumnRating="Partida Jugadas"
ColumnGame="JUEGO"
ColumnNumVotes="Numero Votos"
[UIP_News]
WebSiteButtonText="Visita el sitio web"
WebsiteButtonToolTip="Visite el sitio web del servidor en:"
[UIP_PerkSelection]
PrestigeButtonText="Prestigio"
PrestigeButtonToolTip="Prestige esta habilidad. | Nivel minimo requerido:"
PrestigeButtonDisabledToolTip="El prestigio esta deshabilitado para esta habilidad"
ResetButtonText="Resetear"
ResetButtonToolTip="Restablece esta habilidad descargando todas las estadisticas, habilidades y establece la XP ganada y el nivel en 0"
UnloadButtonText="Desbloquea"
UnloadButtonToolTip="Restablezca todos los puntos gastados en esta habilidad y reembolse los puntos a cambio de algo de XP"
Level="NL"
Points="Puntos:"
NoPerkSelected="<No Habilidad Seleccionada>"
MaxStr="MAX"
NotAviable="N/A"
[UI_AdminMOTD]
WindowTitleText="Editar línea MOTD"
YesButtonText="Enviar"
YesButtonToolTip="Enviar cambios al Server"
NoButtonText="Cancelar"
NoButtonToolTip="Abortar sin hacer nada"
EditBoxToolTip="Ingrese el texto aqui, use el caracter de linea vertical para los cambios de linea."
MotdPreviewText="MOTD Previa:"
[UI_PrestigeNote]
WindowTitleText="AVISO: Prestigio"
PrestigeButtonToolTip="Prestigia el perk (¡no puedes deshacer esta accion!)"
InfoLabelTextPart1="AVISO: Si otorga prestigio a su beneficio, ¡no puede deshacer esta operacion!|Todo el XP y el nivel obtenidos se restableceran a #{FF0000}0#{DEF}.|Pero esto tambien aumentare la cantidad de puntos en #{F7FE2E}+"
InfoLabelTextPart2="#{DEF} ganas por cada nivel que subas en el futuro.||Seguro que quieres hacer esto?"
[xUI_MapRank]
InfoText="¿Te ha gustado este mapa?"
YesButtonText="Me Gusta"
YesButtonToolTip="Presiona esto si te gusto este mapa."
NoButtonText="No Me Gusta"
NoButtonToolTip="Presiona esto si no te gusto este mapa."
[UIP_Settings]
FirstPersonLegsText="Piernas en primera persona:"
FirstPersonLegsToolTip="Mostrar cuerpo en primera persona"
HideNameBeaconsText="Ocultar nombre:"
HideNameBeaconsToolTip="Ocultar el cartel del nombre de jugador"
HideKillMessagesText="Ocultar mensajes de muertes:"
HideKillMessagesToolTip="Ocultar mensajes de muerte de jugadores"
HideDamageMessagesText="Ocultar mensajes de danio:"
HideDamageMessagesToolTip="Ocultar mensajes de danio del jugador"
HideDamagePopupText="Ocultar ventana emergente de daño:"
HideDamagePopupToolTip="Ocultar mensajes emergentes de daño"
UseKf2DeathMessagesText="Usar mensajes de muerte de KF2:"
UseKf2DeathMessagesToolTip="Utilice el formato de visualizacion del mensaje de muerte KF2."
UseKf2KillMessagesText="Usar mensajes de muertes de KF2:"
UseKf2KillMessagesToolTip="Utilice el formato de visualizacion de mensajes muertes KF2."
DontBecomeZombieText="No te conviertas en zombi:"
DontBecomeZombieToolTip="Deshabilitar el modo de jugador zombie (para los modos de juego que lo admiten)"
NoScreenShakeText="Sin movimiento de pantalla:"
NoScreenShakeToolTip="Deshabilitar el movimiento de la pantalla (de explosiones)"
ButtonToggleBehindviewKeybindText="Alternar combinacion de teclas vista de atras:"
ButtonToggleBehindviewKeybindToolTip="Con este botón deseado, puede alternar su vista trasera (haga clic para cambiarlo)"
ButtonPressButtonText="presiona un boton"
NotSetText="<Not set>"
[UIR_TraitInfoPopup]
ButtonBuyText="Comprar"
ButtonBuyDisabledText="Maximo Nivel"
ButtonBuyTooltip="Compra esta habilidad (no puedes deshacer esta acción!)"
ButtonCancelText="Cancelar"
ButtonCancelTooltip="Abortar sin hacer nada"
[UI_AdminPerkLevel]
WindowTitleSetLevel="Establecer nivel"
WindowTitleSetPrestigeLevel="Establecer nivel de prestigio"
WindowTitleSetLevelOf="Establecer el nivel de"
WindowTitleSetPrestigeLevelOf="Establecer el nivel de prestigio de"
YesButtonText="Enviar"
YesButtonToolTip="Establecer el nivel de perk/prestigio"
NoButtonText="Cancelar"
NoButtonToolTip="Abortar sin hacer nada"
LevelBoxToolTip="Ingrese el nuevo nivel de perk/prestigio para configurar este jugador para."
[UIR_PerkTraitList]
TraitNameText="Beneficio"
TraitLevelText="Nivel"
TraitCostText="Costo"
[UIR_PerkStat]
AddButtonToolTip="Haga clic aqui para comprar estadisticas para este beneficio"
CountBoxToolTip="Aqui puede especificar cuantos puntos de estadisticas comprar"
CostText="Costo"
[UIP_PlayerSpecs]
ShowStatsButtonText="Mostrar estadisticas"
ShowStatsButtonToolTip="Mostrar las estadisticas de los jugadores actuales en el servidor"
TopPlaytimeButtonText="Mejor tiempo de juego"
TopPlaytimeButtonToolTip="Muestra tiempo de Jugadores"
TopKillsButtonText="Mejores Bajas"
TopKillsButtonToolTip="Muestra las principales muertes de jugadores de todos los tiempos desde este servidor"
TopExpButtonText="Top EXP"
TopExpButtonToolTip="Muestra la EXP superior de los jugadores en todos los tiempos desde este servidor"
PlayerColumnText="Jugador"
TotalKillsColumnText="Bajas Totales"
TotalExpColumnText="Total EXP"
TotalPlaytimeColumnText="Total TiempoJugado"
[UI_Scoreboard]
TimeText="Tiempo"
PlayersText="Jugadores"
PlayerText="Jugador"
AliveText="Vivo"
SpectatorsText="Espectadores"
HeaderWaveText="OLA"
HeaderPlayerText="JUGADOR"
HeaderDoshText="DINERO"
HeaderKillsText="MUERTES"
HeaderAssistText="ASISTENSIAS"
HeaderPingText="PING"
NoPerkText="No Perk"
RespawnText="Respawn"
BotText="BOT"
DeadText="MUERTE"
UnmutePlayerText="Desmutear jugador"
MutePlayerText="Mutear Jugador"
YouveMutedText="has silenciado"
YouveUnmutedText="has deshabilitado"
HealthText="Salud"
RClickForOptsText="(Click derecho para opciones)"
SpecButtonText="Mostrar espectadores"
SpecButtonTooltip="Alternar mostrar espectadores del servidor"
SpectateThisPlayerText="Observar a este jugador"
ViewPlayerProfileText="Ver el perfil de Steam del jugador"
MuteText="Mutear"
[UI_Scoreboard_CD]
HeaderPerkText="PERK"
HeaderStateText="STATE"
HeaderRankText="RANK"
DeveloperText="Desarrollador"
VoteKickText="Votar kick jugador"
[Ext_PerkBase]
StatSpeed="Velocidad de Movimiento (+&%)"
StatDamage="Perk Danio (+&%)"
StatRecoil="Reducir el retroceso del fuego (+&%)"
StatSpread="Reducir la propagacion del fuego (+&%)"
StatRate="Perk Tasa de fuego (+&%)"
StatReload="Perk Tiempo Recarga (-&%)"
StatHealth="Salud (+&HP)"
StatKnockDown="Retroceso (+&%)"
StatWelder="Tasa de Soldadura (+&%)"
StatHeal="Eficiencia de curacion (+&%)"
StatMag="Capacidad de Cartuchos (+&%)"
StatSpare="Municion Maxima (+&%)"
StatOffDamage="Off-Perk Danio (+&%)"
StatSelfDamage="Reduccion de autolesiones (+&%)"
StatArmor="Armadura (+&)"
StatPoisonDmg="Resistencia a los toxicos (+&%)"
StatSonicDmg="Resistencia sonica (+&%)"
StatFireDmg="Resistente al fuego (+&%)"
StatAllDmg="Reducción de danio de Zed (+&%)"
StatHeadDamage="Perk Danio en la Cabeza (+&%)"
StatHealRecharge="Tasa de recarga de la jeringa (+&%)"
StatSwitch="Velocidad de cambio de arma (+&%)"
[ExtPerksContainer_Selection]
PerkChangeWarning="Los cambios de beneficios se aplicaran cuando mueras."
[ExtPlayerController]
GotItemText="obtuve el articulo:"
KilledHimselfWith="se suicido con"
WasBurnedToDeath="fue quemado vivo"
WasBlownIntoPeaces="fue volado en pedazos"
HadSuddenHeartAttack="tuvo un ataque al corazon repentino"
WasKilledBy="fue matado por"
WasIncineratedBy="Fue incinerado por"
WasBlownUpBy="fue volado por"
ConnectionError="Error de conexión:"
Disconnecting="Desconectando..."
NowViewingFrom="Ahora viendo desde"
ViewingFromOwnCamera="Visualizando desde la propia camara."
[Ext_TGroupBase]
TraitGroupText="Grupo Habilidad"
MaxText="MAX"
[UIP_PerkSelectionLobby]
LevelText="NL"
PointsText="Puntos:"
NoPerkSelectedText="<No perk seleccionado>"
[MX_PongGame]
PressToStartText="Pulsa Fuego para iniciar el pong"
ScoreText="Puntaje:"
PlaysText="Jugadas:"
[MS_PC]
ConnectingTo="Conectado a"
ConnectionAborted="Conexion abortada"
UserAbortedConnection="Conexion cancelada por el usuario..."
ConnectionError="Error de conexion:"
Disconnecting="Desconectando..."
[MS_HUD]
PressEscToCancel="Presione [Esc] para cancelar la conexion"
AdjustSensetive="Use el desplazamiento del mouse para ajustar la sensibilidad:"
[KFExtendedHUD]
PleaseWaitForDownload="Descargando contenidos para el proximo mapa, por favor espere..."
PressEscToCancel="Pulse la tecla [Escape] para cancelar la conexion!"
AreYouSureToCancel="¿Estas seguro/a de que deseas cancelar la conexion?"
PressEscToConfirm="Pulse [Escape] de nuevo para confirmar..."
YouRespawnIn="Estas a punto de reaparecer en"
ITR_CommonText="Comun";
ITR_UncommonText="Poco Comun +";
ITR_RareText="Raro ++";
ITR_LegendaryText="Legendario +++";
ITR_ExceedinglyRareText="Extremadamente raro ++++";
ITR_MythicalText="Mitica !!!!";
ITR_DefaultText="Desconocido -";
NewItemText="Nuevo item:"
SomeoneText="Alguien"
KillText="muerte"
KillsText="muertes"
[Ext_TraitBase]
MaxLevelText="Maximo nivel:"
LevelCostText="Nivel Costos:"
MinPerkLevelText="Min habilidad nivel:"
[Ext_TGroupRegen]
GroupDescription="Para comprar habilidades de regeneración adicionales:|-Prestigio Nivel 1 + Perk Nivel 100 = MAX 2 habilidades|-Prestigio Nivel 5 + Perk Nivel 150 = MAX 3 habilidades"
MaxText="MAX"
[Ext_TraitAirborneAgent]
GroupDescription="La habilidad requiere nivel prestigio: #{FF4000}1"
[Ext_TraitDemoNuke]
GroupDescription="La habilidad requiere nivel prestigio: #{FF4000}3"
[Ext_TraitDemoProfessional]
GroupDescription="La habilidad requiere nivel prestigio: #{FF4000}1"
[Ext_TraitMachineGunner]
GroupDescription="La habilidad requiere nivel prestigio: #{FF4000}2"
[Ext_TraitPenetrator]
GroupDescription="La habilidad requiere nivel prestigio: #{FF4000}2"
[Ext_TraitTactician]
GroupDescription="La habilidad requiere nivel prestigio: #{FF4000}1"
[Ext_TraitWeapons]
GroupDescription="- El nivel 4 requiere el nivel de beneficio 50 y la habilidad de capacidad de carga de nivel 3!"
[Ext_TraitZedative]
GroupDescription="La habilidad requiere nivel prestigio: #{FF4000}2"
[Ext_TraitZED_Summon]
GroupDescription="El nivel 6 requiere nivel de prestigio:"